Um dia de domingo - Um novo encontro

A cronologia dos fatos, em meu blog, pode estar alterada em função de lembrar-me das coisas conforme vou escrevendo.

Era um domingo (02 de maio de 2004) e como de costume, eu e minha família saímos em direção a um novo lugar, nos arredores de Sampa (Sao Paulo-Brazil). Havíamos ouvido falar da Fazenda do Chocolate na cidade de Cabreúva e resolvemos conhecer o lugar. Procurei no mapa e verifiquei que a pequena viagem seguia rumo Barueri, Santana do Parnaíba e Pirapora de Bom Jesus.

Chegamos na bucólica Santana do Parnaíba e lá permanecemos por uns 30 minutos já que tínhamos outro destino.

Praça em frente da Igreja - Santana do Parnaíba.

Square in front of the Church - Santana do Parnaíba.

Dali seguimos em direção de Pirapora. Alguns quilometros depois, encontramos uma placa, em uma estradinha de terra, no sopé de um morro, indicando um cruzeiro e uma rampa de vôo livre.

Decidimos conhecer o local...

Trata-se do Morro do Capuava (veja como chegar -Fonte: Site Gustavo) em Pirapora do Bom Jesus.

Cruz do Século

Cruz of the Century

Vista da Rampa quadrante Sudeste

View of the Ramp Southeast quadrant

Vista da Rampa quadrante Noroeste

View of the Ramp Northwest quadrant

E para a minha grata surpresa, na rampa noroeste, encontramos um piloto (creio que novato) tentando inflar o velame com o auxílio de outras pessoas.

Meu domingo transcorreu normalmente e aquela imagem do parapente ficou em minha mente.

A day of Sunday - A new encounter

The chronology of the facts, in my blog, it can be altered in function of remembering of the things as I am going writing.

It was one Sunday (May 02, 2004) and as usual, I and my family came out in direction to a new place, in the surroundings of Sampa (Sao Paulo-Brazil). we had heard to speak of Fazenda do Chocolate in the city of Cabreúva and we decided to know the place. I sought in the map and I verified that the small trip followed direction Barueri, Santana do Parnaíba and Pirapora de Bom Jesus.

We arrived in bucolic Santana do Parnaíba and there we stayed for about 30 minutes since we had another destiny.

Of there we proceeded in direction of Pirapora. Some kilometers then, we found a plate, in an earth highway, in the sopé of a hill, indicating a cruise and a ramp of free flight.

We decided to know the place...

It is the Hill of Capuava (sees as - source to arrive: Site Gustavo) in Pirapora de Bom Jesus.

And for my thankful surprise, in the northwest ramp, we found a pilot (I have faith that beginner) trying to inflate the velame with the other people's aid.

My Sunday usually elapsed and that image of the parapente was in my mind.